العربية
112 - رقم الطوارئ في حالات الخطر التي تهدد الحياة والممتلكات والبيئة
يجب أن يتم استخدام رقم الطوارئ 112 في المواقف الطارئة والتي تنطوي على خطر على الحياة أو الممتلكات أو البيئة. إن حالات الطوارئ/المواقف الطارئة هي الحالات التي يكون فيها الشخص بحاجة إلى المساعدة العاجلة من الإسعاف، أو الدفاع المدني، أو الشرطة، أو خدمات الإنقاذ الجوية والبحرية والجبلية، أو القس المناوب، أو خدمة معلومات السموم. يتحدث كافة العاملين بخدمة إنذار الطوارئ (SOS) اللغة الإنجليزية ويُمكنهم إجراء المحادثة باللغة الإنجليزية. إذا كان هناك حاجة إلى مترجم فوري، فإننا نقوم بإدخال شخص ثالث إلى المحادثة.
ويُمكنك الاتصال برقم الطوارئ 112 على مدار اليوم من هاتف أرضي أو هاتف محمول من أي مكان في السويد. ويتم الرد على اتصالك من أحد العاملين بخدمة إنذار الطوارئ (SOS)، وهو ما يقوم بطرح أسئلة لكي يتمكن من تقديم المساعدة اللازمة.
بضعة أمثلة على الأسئلة:
- ماذا حدث؟
- أين حدث ذلك؟
- ما هو رقم الهاتف الذي تتصل منه؟
ويقوم موظف خدمة إنذار الطوارئ (SOS) بطرح الأسئلة لكي يتمكن من إرسال موارد المساعدة الصحيحة إلى المكان الصحيح. وخلال الوقت الذي تكون فيه المساعدة في طريقها، قد يكون موظف خدمة إنذار الطوارئ (SOS) بحاجة إلى طرح المزيد من الأسئلة لإعداد ونقل المزيد من المعلومات إلى موارد المساعدة المتوجهة إلى مكان الحدث.
ضع في اعتبارك أنه يجب عليك الاتصال بـ 112 فقط عندما تكون في حالة طوارئ تتطلب مساعدة فورية. وإلا قد يؤدي اتصالك إلى تأخير المساعدة الضرورية للآخرين الذين هم في حاجة ماسة للمساعدة. إذا كان اتصالك غير مُلِحْ، فاتصل بالشرطة على الرقم 14 114، أو خدمة معلومات الرعاية الصحية على هاتف رقم 1177، أو رقم المعلومات في حالة وقوع حوادث أو كوارث كبرى 13 113.
هاتف الطوارئ 112 لمن يعانون من ضعف السمع والكلام
بالنسبة للصم أو من يعانون من ضعف السمع أو ضعف القدرة على الكلام، فإنه تُتاح الإمكانية للاتصال بهاتف الطوارئ 112 عبر الهاتف النصي أو خدمة SMS112. كما يُمكن للأشخاص الذين يعانون من صعوبة الكلام بشكل مؤقت، على سبيل المثال بعد إجراء عملية جراحية، استخدام خدمة SMS112 مؤقتًا.
خدمة SMS112
في حالات الطوارئ، يُمكن للأشخاص الذين قاموا مُسبقًا بتسجيل رقم هاتفهم المحمول في خدمة SMS112 إرسال رسائل نصية قصيرة (sms) بها معلومات بشأن الحادثة. وفي الرسالة الأولى تقوم بكتابة ما حدث بشكل مختصر، وكذلك المكان الذي حدث فيه ذلك (البلدية والعنوان). وسيقوم موظف خدمة إنذار الطوارئ (SOS) بعد ذلك بطرح أسئلة تكميلية عبر الرسائل النصية القصيرة (sms) للحصول على معلومات كافية لكي يتمكن من إرسال المساعدة الصحيحة إلى المكان الصحيح.
إن خدمة SMS112 مخصصة فقط للصم ولمن يعانون من ضعف السمع أو عدم القدرة على الكلام بشكل جيد، وينبغي أن يكون مستخدمي هذه الخدمة مسجلين عبر الموقع الإلكتروني الخاص بخدمة إنذار الطوارئ (SOS Alarm). وتجدر الإشارة إلى أن المؤسسات، مثل دور سكن الطلاب ورياض الأطفال والحضانات وما شابه ذلك من الأماكن، التي يوجد بها طلاب و/أو موظفين صم يُمكنها الاستفادة من هذه الخدمة.
يُمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا: www.sosalarm.se/sprak/english/sms112-english/.
13 113 - رقم المعلومات في حالات وقوع الحوادث والكوارث
13 113 هو رقم المعلومات الوطني. يمكنك الاتصال برقم المعلومات 13 113 لتقديم أو تلقي معلومات حول الحوادث والكوارث الخطيرة. فهاتف 13 113 هو هاتف للدعم خاص بالبلديات والجهات الفاعلة الأخرى لإيصال المعلومات إلى الجمهور في حالة وقوع حوادث وكوارث خطيرة في المجتمع. وتجدر الإشارة إلى أن كافة المعومات التي يتم تقديمها عبر 13 113 هي معلومات تم التحقق من صحتها، أي أنه تم التحقق من الأمر مع البلدية التي وقع فيها الحادث، على سبيل المثال. ومن خارج البلاد يُمكنك الاتصال بـ 13 113 33 77 46+.
14 114 - الشرطة في الأحداث غير الطارئة
قم بالاتصال برقم 14 114 لكافة المسائل التي لا تتعلق بالجرائم والأحداث الجارية أو التي حدثت مؤخرًا. ويُمكن الاتصال بالرقم على مدار اليوم، طوال أيام العام. ويتحدث الموظفون الذين يردون على اتصالاتكم بالرقم 14 114 اللغتين السويدية والإنجليزية.
1177 - دليل الرعاية الصحية على الهاتف
قم بالاتصال بـ 1177 إذا كنت أو كان أحد أفراد أسرتك مريضًا وبحاجة إلى استشارة ممرضة أو إذا كنت تريد مساعدة في العثور على الجهة الصحيحة في قطاع الرعاية الصحية. يُمكنك القراءة حول الأمراض والأدوية والعلاجات على www.1177.se.
إن دليل الرعاية الصحية 1177 (1177 Vårdguiden) هو مكان يتم به تجميع كافة المعلومات والخدمات في قطاع الصحة والرعاية الصحية في السويد. وهو مُتاح على الإنترنت والهاتف وهو مُتاح على مدار اليوم.
الرسالة المهمة إلى الجمهور (VMA)
إن الرسالة المهمة إلى الجمهور (VMA) هو تحذير للجمهور في حالات انبعاثات الغاز أو الحرائق الكبيرة أو الحوادث الخطيرة الأخرى، على سبيل المثال. ويُمكن أن يتم استخدام نظام الإنذار والمعلومات أيضًا من أجل الإنذار في حالات الطوارئ وإنذار الغارات الجوية إذا كانت البلاد في حالة حرب.
يُمكن أن يتم إعلام الجمهور بالرسالة المهمة إلى الجمهور (VMA) بعدة طرق
· من خلال إشارة التنبيه الرسالة المهمة إلى الجمهور (VMA) التي تكون عبارة عن إشارة صوتية لسبع ثوان يليها 14 ثانية من الصمت مع تكرار تلك العملية لمدة دقيقتين على الأقل.
· التحذير عبر الراديو والتلفزيون.
· التحذير من خلال رسالة صوتية إلى الهواتف الأرضية في المناطق المتضررة.
· التحذير من خلال رسالة نصية قصيرة (sms) إلى الهواتف المحمولة المسجلة بعنوان في المناطق المتضررة.
· التحذير من خلال رسالة نصية قصيرة (sms) إلى الهواتف المحمولة الموجودة في المنطقة.
كيفية التصرف في حالة إصدار إشارة التنبيه الرسالة المهمة إلى الجمهور (VMA)
عند سماع الإشارة أو تلقي التحذير عن طريق الهاتف، يجب عليك:
· قراءة التعليمات واتبعها بعناية.
· البقاء في المنزل/الأماكن المغلقة.
· إغلاق الأبواب والنوافذ وصمامات التهوية.
· الاستماع إلى محطة الراديو Sveriges Radio P4 للحصول على مزيد من المعلومات.
في الصفحة 100 على قناة Text-TV التابعة للتلفزيون السويدي، يتم كتابة إذا كان هناك وضع استدعى إصدار إشارة التنبيه الرسالة المهمة إلى الجمهور (VMA)، ويتم الإشارة إلى مزيد من المعلومات إلى الصفحة 599 على قناة Text-TV، حيث يتم نشر نفس الرسالة التي يتم بثها على الراديو كتابةً.
للحصول على معلومات في حالة إصدار إشارة التنبيه الرسالة المهمة إلى الجمهور (VMA)، لا تتصل على هاتف الطوارئ 112، بل قم بالاتصال بهاتف المعلومات 13 113 أو قم بمتابعة المعلومات على www.krisinfo.se.
إشارة انتهاء الخطر
إن إشارة انتهاء الخطر تكون عبارة عن إشارة طويلة تمتد لـ 30 - 40 ثانية.
هل تتعلم اللغة السويدية؟
على الموقع الإلكترونيwww.sosalarm.se/kunskapsbank يُمكنك العثور على مواد يُمكن من خلالها معرفة المزيد عن هاتف الطوارئ 112. سوف تعرف هنا كيفية عمل هاتف الطوارئ 112، ومتى يتوجب عليك الاتصال بهاتف المعلومات 13 113، والمساعدة التي يُمكن الحصول عليها من خلال دليل الرعاية الصحية 1177، وهاتف الشرطة في الحالات غير الطارئة 14 114.
Senast uppdaterad